The Best Cyprus Community

Skip to content


Work in Limassol

Ask any specific question related to Cyprus.

Re: Work in Limassol

Postby supporttheunderdog » Sun Aug 11, 2013 5:18 am

CBBB wrote:
supporttheunderdog wrote:
SSBubbles wrote:
Tim Drayton wrote:Not many Cypriots speak Russian, though.



Whereas you will find that the Latvians/Lithuanians etc will not just speak their language but probably Russian too (bet your bottom dollar they are good at Greek also)

I work for a firm where the primary common languages spoken (not the first language) are English, Greek, Russian, Georgian, German,

main first languages are Greek, Russian, German, Georgian, then English.

I speak two languages: English and bad! Plus une trais petit pue de Francais comme une vache Espagnol


What has a Spanish cow got to do with it?


La première explication concernant les origines de cette expression serait une altération du mot "vasces" qui signifiait "basque". Ainsi, on aurait pu dire "parler le français comme un Basque espagnol". Il pourrait également s'agir d'une déformation du mot "basse" qui signifiait "servante", autrement dit une femme de basse souche. Quoiqu'il en soit, la formule "comme une vache" a toujours connoté quelque chose de médiocre. Ainsi, l'expression, qui date de 1640, signifie que l'on parle très mal une langue étrangère.
User avatar
supporttheunderdog
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 8190
Joined: Thu Oct 28, 2010 3:03 pm
Location: limassol

Re: Work in Limassol

Postby SSBubbles » Sat Sep 28, 2013 3:08 am

:lol: :lol:
supporttheunderdog wrote:
CBBB wrote:
supporttheunderdog wrote:
SSBubbles wrote:
Tim Drayton wrote:Not many Cypriots speak Russian, though.



Whereas you will find that the Latvians/Lithuanians etc will not just speak their language but probably Russian too (bet your bottom dollar they are good at Greek also)

I work for a firm where the primary common languages spoken (not the first language) are English, Greek, Russian, Georgian, German,

main first languages are Greek, Russian, German, Georgian, then English.

I speak two languages: English and bad! Plus une trais petit pue de Francais comme une vache Espagnol


What has a Spanish cow got to do with it?


La première explication concernant les origines de cette expression serait une altération du mot "vasces" qui signifiait "basque". Ainsi, on aurait pu dire "parler le français comme un Basque espagnol". Il pourrait également s'agir d'une déformation du mot "basse" qui signifiait "servante", autrement dit une femme de basse souche. Quoiqu'il en soit, la formule "comme une vache" a toujours connoté quelque chose de médiocre. Ainsi, l'expression, qui date de 1640, signifie que l'on parle très mal une langue étrangère.
User avatar
SSBubbles
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 11885
Joined: Wed Jun 18, 2008 5:51 pm
Location: Right here! Right now!

Re: Work in Limassol

Postby DrCyprus » Sat Sep 28, 2013 4:03 pm

Good luck Martin!!

Callaos que las vacas españolas son de prima calidad!
DrCyprus
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1416
Joined: Sun Jan 27, 2013 4:51 am

Previous

Return to Cyprus Questions and Answers

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests