The Best Cyprus Community

Skip to content


MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

How can we solve it? (keep it civilized)

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby Get Real! » Thu Sep 15, 2016 11:54 pm

MR-from-NG wrote:
Get Real! wrote:
kurupetos wrote:
Lordo wrote:reh peragoulloui lamne stanatheman dje aismas gavole.

You can move to Mongolia if you cannot take it, kuz. :wink:

To eidion tzie essou re gie dis kalamarous dis anoiktoshellis!

Why won't Bing translate this? To eidion tzie essou re gie dis kalamarous dis anoiktoshellis! I just translated this "Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας" and Bing translated it as "Athletic Football Club Of Cunts Of Nicosia"?
Somebody please explain.

Cockney Cypriot in Latin characters would be a massive achievement for translators!

A rough translation is… “Same with you, son of a Greek(fem) leg spreader”
User avatar
Get Real!
Forum Addict
Forum Addict
 
Posts: 40526
Joined: Mon Feb 26, 2007 12:25 am
Location: Nicosia

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby MR-from-NG » Fri Sep 16, 2016 11:27 am

Get Real! wrote:
MR-from-NG wrote:
Get Real! wrote:
kurupetos wrote:
Lordo wrote:reh peragoulloui lamne stanatheman dje aismas gavole.

You can move to Mongolia if you cannot take it, kuz. :wink:

To eidion tzie essou re gie dis kalamarous dis anoiktoshellis!

Why won't Bing translate this? To eidion tzie essou re gie dis kalamarous dis anoiktoshellis! I just translated this "Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας" and Bing translated it as "Athletic Football Club Of Cunts Of Nicosia"?
Somebody please explain.

Cockney Cypriot in Latin characters would be a massive achievement for translators!

A rough translation is… “Same with you, son of a Greek(fem) leg spreader”

:lol: :lol: Thanks GR
MR-from-NG
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 2697
Joined: Tue Mar 07, 2006 4:58 pm

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby kurupetos » Fri Sep 16, 2016 12:20 pm

Get Real! wrote:
kurupetos wrote:
Lordo wrote:reh peragoulloui lamne stanatheman dje aismas gavole.

You can move to Mongolia if you cannot take it, kuz. :wink:

To eidion tzie essou re gie dis kalamarous dis anoiktoshellis!

Reh godoboulo... you will be the ingredient of Greek chicken gyros. :mrgreen:
User avatar
kurupetos
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 17940
Joined: Tue Jul 31, 2007 7:46 pm
Location: Cyprus

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby DrCyprus » Mon Sep 19, 2016 9:12 am

kurupetos wrote:
Get Real! wrote:
kurupetos wrote:
Lordo wrote:reh peragoulloui lamne stanatheman dje aismas gavole.

You can move to Mongolia if you cannot take it, kuz. :wink:

To eidion tzie essou re gie dis kalamarous dis anoiktoshellis!

Reh godoboulo... you will be the ingredient of Greek chicken gyros. :mrgreen:


I was hoping for pork gyros so he can´t go to Islamic paradise.
DrCyprus
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1420
Joined: Sun Jan 27, 2013 4:51 am

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby MrH » Mon Sep 19, 2016 12:19 pm

The Turkish Cypriot side have now devised their versions of the settlement maps which only includes the "return" of the Varosha and all of the land along the border! It looks like Morphou can not be given due to huge Turkish investments in the area!
User avatar
MrH
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1037
Joined: Thu Nov 13, 2008 12:18 pm
Location: London

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby Lordo » Mon Sep 19, 2016 12:25 pm

MrH wrote:The Turkish Cypriot side have now devised their versions of the settlement maps which only includes the "return" of the Varosha and all of the land along the border! It looks like Morphou can not be given due to huge Turkish investments in the area!

even if guzelyurt is returned the investment will not be lost h. their invstment will be protected/compensated one way or another.
User avatar
Lordo
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 11518
Joined: Wed Oct 05, 2011 2:13 pm
Location: softalar, banana republic

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby repulsewarrior » Mon Sep 19, 2016 10:08 pm

...and in Good Faith, what are you returning, not just pieces of land, but respect for (yourselves, and) each other.

MrH, i find that you take too much glee in defending a position only "Turks" could agree to. I suggest, less "Turkishness", like less "Greekness", is needed, from Cypriots like you and me.
User avatar
repulsewarrior
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 7611
Joined: Sat Apr 08, 2006 2:13 am
Location: homeless in Canada

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby boulio » Mon Sep 19, 2016 10:22 pm

MrH wrote:The Turkish Cypriot side have now devised their versions of the settlement maps which only includes the "return" of the Varosha and all of the land along the border! It looks like Morphou can not be given due to huge Turkish investments in the area!



Wow the whole 8 million euros?no morphou no solution
boulio
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 2575
Joined: Thu Dec 23, 2004 6:45 am

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby kurupetos » Tue Sep 20, 2016 12:41 pm

DrCyprus wrote:
kurupetos wrote:
Get Real! wrote:
kurupetos wrote:
Lordo wrote:reh peragoulloui lamne stanatheman dje aismas gavole.

You can move to Mongolia if you cannot take it, kuz. :wink:

To eidion tzie essou re gie dis kalamarous dis anoiktoshellis!

Reh godoboulo... you will be the ingredient of Greek chicken gyros. :mrgreen:


I was hoping for pork gyros so he can´t go to Islamic paradise.

We already ate Bananiot.
User avatar
kurupetos
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 17940
Joined: Tue Jul 31, 2007 7:46 pm
Location: Cyprus

Re: MAP 1 - Leaked, Return of Morphou!

Postby kurupetos » Tue Sep 20, 2016 12:42 pm

MrH wrote:The Turkish Cypriot side have now devised their versions of the settlement maps which only includes the "return" of the Varosha and all of the land along the border! It looks like Morphou can not be given due to huge Turkish investments in the area!

Good. I just hope you are not lying. :D
User avatar
kurupetos
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 17940
Joined: Tue Jul 31, 2007 7:46 pm
Location: Cyprus

PreviousNext

Return to Cyprus Problem

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest