The official languages of Cyprus are...

Post new topic  Reply to topic
Cyprus Forum » Cyprus Problem Goto page 1, 2  Next
The official languages of Cyprus are...
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:17 am Reply with quote
BC Numismatics
lecturer
lecturer
 
Joined: 01 Oct 2007
Posts: 1274
Location: Wellington,New Zealand.


English,Greek,& Turkish.

In Cyprus' case,English is retained as a linking language.The actual languages that are spoken by native Cypriots are Cypriot Greek,as opposed to standard Greek,& Cypriot Turkish as opposed to Anatolian Turkish.

Who is in agreement with me on this?

Aidan.
Re: The official languages of Cyprus are...
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:23 am Reply with quote
iceman
lecturer
lecturer
 
Joined: 09 Mar 2007
Posts: 1274
Location: Originally from Limassol now living in Kyrenia


BC Numismatics wrote:
English,Greek,& Turkish.

In Cyprus' case,English is retained as a linking language.The actual languages that are spoken by native Cypriots are Cypriot Greek,as opposed to standard Greek,& Cypriot Turkish as opposed to Anatolian Turkish.

Who is in agreement with me on this?

Aidan.



I already replied to you on another thread but i'll copy paste here also..
Hope its clear enough.


APPENDIX D
DRAFT CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF CYPRUS
PART I. ­ GENERAL PROVISIONS

ARTICLE 3


1. The official languages of the Republic are Greek and Turkish.

2. Legislative, executive and administrative acts and documents shall be drawn up in both official languages and shall, where under the express provisions of this Constitution promulgation is required, be promulgated by publication in the official Gazette of the Republic in both official languages.

3. Administrative or other official documents addressed to a Greek or a Turk shall be drawn up in the Greek or the Turkish language respectively.

4. Judicial proceedings shall be conducted or made and judgments shall be drawn up in the Greek language if the parties are Greek, in the Turkish language if the parties are Turkish, and in both the Greek and the Turkish languages if the parties are Greek and Turkish. The official language or languages to be used for such purposes in all other cases shall be specified by the Rules of Court made by the High Court under Article 163.

5. Any text in the official Gazette of the Republic shall be published in both official languages in the same issue.

6. (1) Any difference between the Greek and the Turkish texts of any legislative, executive or administrative act or document published in the official Gazette of the Republic, shall be resolved by a competent court.

(2) The prevailing text of any law or decision of a Communal Chamber published in the official Gazette of the Republic shall be that of the language of the Communal Chamber concerned.

(3) Where any difference arises between the Greek and the Turkish texts of an executive or administrative act or document which, though not published in the official Gazette of the Republic, has otherwise been published, a statement by the Minister or any other authority concerned as to which text should prevail or which should be the correct text shall be final and conclusive.

(4) A competent court may grant such remedies as it may deem just in any case of a difference in the texts as aforesaid.

7. The two official languages shall be used on coins, currency notes a stamps.

8. Every person shall have the right to address himself to the authorities of the Republic in either of the official languages.


http://www.kypros.org/Constitution/English/appendix_d_part_i.html Wink
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:25 am Reply with quote
xxNilxx
instructor
instructor
 
Joined: 15 Feb 2008
Posts: 461
Location: London


Who is in agreement with me on this? <<< I am:)
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:26 am Reply with quote
kurupetos
instructor
instructor
 
Joined: 31 Jul 2007
Posts: 931


iceman,

Remember this?
Never argue with idiots. They drag you down to their level, then beat you with experience...Dilbert
Laughing Laughing Laughing
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:31 am Reply with quote
kurupetos
instructor
instructor
 
Joined: 31 Jul 2007
Posts: 931


Aidan,

I have a coin. Do you want it?



Yes, you guessed right. It's the holy man himself: Pope Benedict. Laughing
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:35 am Reply with quote
BC Numismatics
lecturer
lecturer
 
Joined: 01 Oct 2007
Posts: 1274
Location: Wellington,New Zealand.


Kurupetos,you should put that Vatican City 2 Euros up on http://www.coinday.com .I'm sure that there's a few idol-worshippers in the Cult of Rome who are wanting to get a numismatic souvenir of the pointed-hatted Nazi gorilla called Pope Bentdick of Rome.

Aidan.
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:40 am Reply with quote
iceman
lecturer
lecturer
 
Joined: 09 Mar 2007
Posts: 1274
Location: Originally from Limassol now living in Kyrenia


Nadia
How about one of these new Cyprus Euro coins with Greek & Turkish on them..

oooopssss.....No English on them Laughing




PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:41 am Reply with quote
kurupetos
instructor
instructor
 
Joined: 31 Jul 2007
Posts: 931


BC Numismatics wrote:
Kurupetos,you should put that Vatican City 2 Euros up on http://www.coinday.com .I'm sure that there's a few idol-worshippers in the Cult of Rome who are wanting to get a numismatic souvenir of the pointed-hatted Nazi gorilla called Pope Bentdick of Rome.

Aidan.


How dare you speak like that for a holy man like Pope Benedict? Mad You are going straight to hell, do you know that? Shame on you. Evil or Very Mad


Last edited by kurupetos on Thu Mar 27, 2008 1:43 am; edited 1 time in total
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:42 am Reply with quote
kurupetos
instructor
instructor
 
Joined: 31 Jul 2007
Posts: 931


Quote:
Nadia
How about one of these new Cyprus Euro coins with Greek & Turkish on them


Shocked Who is Nadia? Shocked
PostPosted: Thu Mar 27, 2008 1:43 am Reply with quote
Big Al
instructor
instructor
 
Joined: 23 Feb 2008
Posts: 444


iceman wrote:
Nadia
How about one of these new Cyprus Euro coins with Greek & Turkish on them..

oooopssss.....No English on them Laughing






funny hows there's a fucking cross on the coins but no other religious symbols, cause all people that live in Cyprus are christian right???
Post new topic  Reply to topic All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 2  
Goto page 1, 2  Next
Cyprus Forum » Cyprus Problem


Cyprus Events

 

Copyright © 2002-2008 Cyprus-Forum.com