The Best Cyprus Community

Skip to content


Translation any one ?

Feel free to talk about anything that you want.

Translation any one ?

Postby laptachap » Tue Sep 02, 2008 9:39 am

Can Anyone please help us with a translation. This article has come into our possession and it may be of help to AGA victims



A bigger printable image can be found at:-



http://latchfords.spaces.live.com/photo ... 3C33!1110/



then click on 'Full View' on the Right Hand Column



[email protected]



Thanks everso in advance



ABAG

xxxxxx

http://latchfords.spaces.live.com/blog/ ... 1108.entry
User avatar
laptachap
Member
Member
 
Posts: 156
Joined: Fri Feb 08, 2008 9:19 am

Postby BC Numismatics » Tue Sep 02, 2008 10:02 am

I think you'd be better off asking a Turkish-speaking Cypriot to translate that.

Aidan.
User avatar
BC Numismatics
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1448
Joined: Mon Oct 01, 2007 12:28 pm
Location: Wellington,New Zealand.

Postby Tim Drayton » Tue Sep 02, 2008 10:25 am

I can tell you that this is a public notice in which the body placing the notice announces that it is granting full power of attorney to two individuals, one of them being a certain Gary John Robb (woops!), to perform the tasks listed in paragraph two.

Laptachap, this is the kind of work that I do for a living. I can provide a professional translation of this text for a fee of thirty euros plus 15% VAT.

www.timdrayton.com
User avatar
Tim Drayton
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 8799
Joined: Sat Jul 21, 2007 1:32 am
Location: Limassol/Lemesos

Postby laptachap » Tue Sep 02, 2008 10:50 am

Many thanks i think someone will be in touch
User avatar
laptachap
Member
Member
 
Posts: 156
Joined: Fri Feb 08, 2008 9:19 am


Return to General Chat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests