Ftousou baliogoritso!
xxNilxx wrote:'' Apoel taraftarları, Kıbrıslı Türk aileye saldırdı
Güney Kıbrıs'a gezmek için giden bir Kıbrıslı Türk aile, önceki gün Rum Apoel Spor Kulübü taraftarlarının saldırısına uğradı
Pazartesi 16:29
19 Mayıs 2008 Yorum Yaz Yazdır Arkadaşına Gönder
"LİNÇ GİRİŞİMİNDEN ZOR KURTULDUK"... Eşi ve biri 2 diğeri ise 7 yaşında olan çocuklarıyla Güney Kıbrıs'a gezmek için giden Erhan Özben, Rum Apoel Spor Kulübü önünde toplanan bir grup taraftarın saldırısına uğradı. Olaydan yara almadan kurtulan Özben ailesi, "linç girişiminden" başka bir grubun yardımıyla kurtulduklarını belirterek konuyu Rum polisine ilettiklerini söyledi
Güney Kıbrıs'a gezmek için önceki gün Metehan Sınır Kapısı'ndan giriş yapan bir Kıbrıslı Türk aile, Rum Apoel Spor Kulübü taraftarlarının saldırısına uğradı.
Saldırıdan yara almadan kurtulan aile, Rum polisine şikayette bulundu.
Biri 2 diğeri ise 7 yaşında olan çocuklarının saldırı olayından çok etkilendiğini belirten Özben, "linç girişiminden" başka bir grubun yardımlarıyla kurtulduklarını söyledi.
Apoel Spor Kulübü'nün yanında bulunan trafik ışıklarında kırmızı ışığın yanmasıyla durdukları sırada taraftarların saldırısına uğrayan Erhan Özben ve ailesi, Rum Apoel taraftarlarının önce arabanın önünde sevinç gösterisi yaptığını ardından Türk plakasını görünce sözlü küfürlerle saldırmaya başladıklarını kaydetti.
Saldırgan taraftarların arabanın kontak anahtarını dahi üzerinden almaya çalıştıklarını anlatan Özben, taraftarlardan birinin de arabanın içerisine yanan bir sigara attığını söyledi.
Yaşadıkları saldırı olayından çok korktuklarını ifade eden Özben, sınır kapısından Kuzey Kıbrıs'a geçtiklerinde aynı olayı başkalarının da yaşadığını öğrendiklerini kaydetti.
"Bugüne kadar barış derdim ama artık hiçbir şeye inancım kalmadı" diyen Özben, Güney Kıbrıs'a geçen vatandaşlarımıza da dikkatli olmaları konusunda uyarıda bulundu.
2008 yılı Mart ayında da Rum Apoel Spor Kulübü taraftarları Güney Kıbrıs'ta yapıcı ustası olarak çalışan 3 Türk'e saldırıda bulunmuştu.
"Önce sevinç gösterisi, sonra saldırı"
Erhan Özben, önceki gün saat 17.30 sıralarında meydana gelen olayı ve ardından yaşadıklarını şöyle anlattı:
"Apoel Spor Kulübü'nün yanında bulunan trafik ışıklarında kırmızı ışığın yanmasıyla durduk. Kulüp önündeki yaklaşık 300 ile 500 kişilik taraftar grubu bulunuyordu. Önce arabanın önünde durarak sevinç gösterileri yapmaya başladılar. Ardından Türk plakasını görünce daha saldırgan bir şekilde önce ağza alınmayacak küfürler etmeye daha sonra da arabaya tekme atmaya başladılar. Bu saldırgan hareketler daha sonra arabanın camlarına yönelik olmaya başladı. Arabada çocuklarım olduğu için endişem git gide arttı ve camı açıp arabada çocukların olduğunu onlara söyledim. Arabanın camını açmamı fırsat bilip kontak anahtarını üzerinden almaya çalıştılar ve arabanın içerisine yanan bir sigara attılar. Aynı taraftar topluluğu içerisinde bulunan başka bir grup ise, bizi diğerlerinin saldırılarından kurtardı ve kaçmamıza yardımcı oldu".
Metehan Sınır Kapısı'na ulaştıklarında kapıdaki Rum polisine olayı şikayet ettiklerini söyleyen Erhan Özben, polisin kendileriyle yakından ilgilendiğini kaydetti.
Gerekli araştırmanın yapılabilmesi için Baf Kapısı'ndaki polise yönlendirildiklerini belirten Özben, oradaki polisin arabanın fotoğrafını çektiğini ve parmak izi aldığını söyledi. ''
TRANSLATION
ANOTHER EVIL ORTHADOX ATTACK AGAINST THE TURKISH CYPRIOTS IN MAY 19 2008!! HOW CRAZY ARE THESE PEOPLE?????
A Turkish Cypriot family who crossed the Metehan border to GREEK CYPRUS (in other words ELLAS) for travel recently was attacked by around 300 - 500 APOEL supports. Greek Cypriots attacked them while passing infront of Apoel Stadium, trying to strangle the mother and father, and also their TWO CHILDREN one who was 7 years old, the other only 2 !!!!
By seeing the T/C number plate of the car, they started shouting and swearing things like '' Tourkos Kalos Mono Nekros'' (best Turkish Cypriot is only Dead) and then going on to physically attack the Turkish Cypiot family.
Erhan Özben, the father said ''until this day, I was always saying in peace and I believe it truely, but now I have changed my mind''
Me and Ozben have both definetly changed our minds indeed!!! How can you attack little children for Christ's sake?! That's truely barbaric actions coming from the evil orthadox at 2008. This is very recent news only happening yesterday.
It was only 2 months ago the pis gavur attacked Turkish Cypriot cars and wrote ELLAS and destroyed village in Karpas area.
They little boy is now in the Lefkosa Burhan Nalbantoglu hospital!!!!!![]()
![]()
ANY TURKISH CYPRIOTS UP FOR PEACE NOW???? These people will NEVER change.![]()
![]()
![]()
![]()
[/b]



xxNilxx wrote:Sorry, you can only blame your GC community for the way Cyprus is now. Don't even dare excuse the actions of 19, May done to that family. Stop blaming us for everything.
Oh right... as if the Greek Republic of southern Cyprus doesn't have prostitutes. Get over it GR.

xxNilxx wrote:Yes, and how many times has this happened Iceman?
Tell me one occasion when we have done this to them.

xxNilxx wrote:Go and ask your police you evil orthadox barbarian. It happened outside the Apoel stadium.

iceman wrote:xxNilxx wrote:'' Apoel taraftarları, Kıbrıslı Türk aileye saldırdı
Güney Kıbrıs'a gezmek için giden bir Kıbrıslı Türk aile, önceki gün Rum Apoel Spor Kulübü taraftarlarının saldırısına uğradı
Pazartesi 16:29
19 Mayıs 2008 Yorum Yaz Yazdır Arkadaşına Gönder
"LİNÇ GİRİŞİMİNDEN ZOR KURTULDUK"... Eşi ve biri 2 diğeri ise 7 yaşında olan çocuklarıyla Güney Kıbrıs'a gezmek için giden Erhan Özben, Rum Apoel Spor Kulübü önünde toplanan bir grup taraftarın saldırısına uğradı. Olaydan yara almadan kurtulan Özben ailesi, "linç girişiminden" başka bir grubun yardımıyla kurtulduklarını belirterek konuyu Rum polisine ilettiklerini söyledi
Güney Kıbrıs'a gezmek için önceki gün Metehan Sınır Kapısı'ndan giriş yapan bir Kıbrıslı Türk aile, Rum Apoel Spor Kulübü taraftarlarının saldırısına uğradı.
Saldırıdan yara almadan kurtulan aile, Rum polisine şikayette bulundu.
Biri 2 diğeri ise 7 yaşında olan çocuklarının saldırı olayından çok etkilendiğini belirten Özben, "linç girişiminden" başka bir grubun yardımlarıyla kurtulduklarını söyledi.
Apoel Spor Kulübü'nün yanında bulunan trafik ışıklarında kırmızı ışığın yanmasıyla durdukları sırada taraftarların saldırısına uğrayan Erhan Özben ve ailesi, Rum Apoel taraftarlarının önce arabanın önünde sevinç gösterisi yaptığını ardından Türk plakasını görünce sözlü küfürlerle saldırmaya başladıklarını kaydetti.
Saldırgan taraftarların arabanın kontak anahtarını dahi üzerinden almaya çalıştıklarını anlatan Özben, taraftarlardan birinin de arabanın içerisine yanan bir sigara attığını söyledi.
Yaşadıkları saldırı olayından çok korktuklarını ifade eden Özben, sınır kapısından Kuzey Kıbrıs'a geçtiklerinde aynı olayı başkalarının da yaşadığını öğrendiklerini kaydetti.
"Bugüne kadar barış derdim ama artık hiçbir şeye inancım kalmadı" diyen Özben, Güney Kıbrıs'a geçen vatandaşlarımıza da dikkatli olmaları konusunda uyarıda bulundu.
2008 yılı Mart ayında da Rum Apoel Spor Kulübü taraftarları Güney Kıbrıs'ta yapıcı ustası olarak çalışan 3 Türk'e saldırıda bulunmuştu.
"Önce sevinç gösterisi, sonra saldırı"
Erhan Özben, önceki gün saat 17.30 sıralarında meydana gelen olayı ve ardından yaşadıklarını şöyle anlattı:
"Apoel Spor Kulübü'nün yanında bulunan trafik ışıklarında kırmızı ışığın yanmasıyla durduk. Kulüp önündeki yaklaşık 300 ile 500 kişilik taraftar grubu bulunuyordu. Önce arabanın önünde durarak sevinç gösterileri yapmaya başladılar. Ardından Türk plakasını görünce daha saldırgan bir şekilde önce ağza alınmayacak küfürler etmeye daha sonra da arabaya tekme atmaya başladılar. Bu saldırgan hareketler daha sonra arabanın camlarına yönelik olmaya başladı. Arabada çocuklarım olduğu için endişem git gide arttı ve camı açıp arabada çocukların olduğunu onlara söyledim. Arabanın camını açmamı fırsat bilip kontak anahtarını üzerinden almaya çalıştılar ve arabanın içerisine yanan bir sigara attılar. Aynı taraftar topluluğu içerisinde bulunan başka bir grup ise, bizi diğerlerinin saldırılarından kurtardı ve kaçmamıza yardımcı oldu".
Metehan Sınır Kapısı'na ulaştıklarında kapıdaki Rum polisine olayı şikayet ettiklerini söyleyen Erhan Özben, polisin kendileriyle yakından ilgilendiğini kaydetti.
Gerekli araştırmanın yapılabilmesi için Baf Kapısı'ndaki polise yönlendirildiklerini belirten Özben, oradaki polisin arabanın fotoğrafını çektiğini ve parmak izi aldığını söyledi. ''
TRANSLATION
ANOTHER EVIL ORTHADOX ATTACK AGAINST THE TURKISH CYPRIOTS IN MAY 19 2008!! HOW CRAZY ARE THESE PEOPLE?????
A Turkish Cypriot family who crossed the Metehan border to GREEK CYPRUS (in other words ELLAS) for travel recently was attacked by around 300 - 500 APOEL supports. Greek Cypriots attacked them while passing infront of Apoel Stadium, trying to strangle the mother and father, and also their TWO CHILDREN one who was 7 years old, the other only 2 !!!!
By seeing the T/C number plate of the car, they started shouting and swearing things like '' Tourkos Kalos Mono Nekros'' (best Turkish Cypriot is only Dead) and then going on to physically attack the Turkish Cypiot family.
Erhan Özben, the father said ''until this day, I was always saying in peace and I believe it truely, but now I have changed my mind''
Me and Ozben have both definetly changed our minds indeed!!! How can you attack little children for Christ's sake?! That's truely barbaric actions coming from the evil orthadox at 2008. This is very recent news only happening yesterday.
It was only 2 months ago the pis gavur attacked Turkish Cypriot cars and wrote ELLAS and destroyed village in Karpas area.
They little boy is now in the Lefkosa Burhan Nalbantoglu hospital!!!!!![]()
![]()
ANY TURKISH CYPRIOTS UP FOR PEACE NOW???? These people will NEVER change.![]()
![]()
![]()
![]()
[/b]
The English "translation" you provided has little in common with the original article from Kibris newspaper.
For a start there was no attempt to strangle any one...The crowded Apoel fans banged on the car when they realized it had TC number plates..When The driver opened the window to ask them to stop banging because they were scaring the children,one of them tried to take the ignition keys and another threw a lit cigarette in the vehicle...
And most important,you fail to translate the fact that it was another group of people from the same crowd who stopped these hooligans and helped them drive off without any serious damage..

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests