Cyprus-Forum.com

[brother]

Güney'de, KKTC'yi k?nama etkinlikleri gerçekles¸tirildi


KKTC'nin 21. Kurulus¸ Y?ldönümü vesilesiyle önceki gün Güney'de k?nama, KKTC'de ise kutlama etkinlikleri gerçekles¸tirildi.
------------------------------------------------------------------------


17 Kas?m 2004

KKTC'nin 21. Kurulus¸ Y?ldönümü vesilesiyle önceki gün Güney'de k?nama, KKTC'de ise kutlama etkinlikleri gerçekles¸tirildi.

Fileleftheros ve dig<breve>er gazeteler, bu etkinliklere yer verdi. Fileleftheros Gazetesi, "Yeniden Birles¸me I?s¸gale Kars¸? En I?yi Yan?t" bas¸l?g<breve>?yla verdig<breve>i haberinde, Rum ög<breve>rencilerin KKTC'nin ilan?n? k?namak için Lefkos¸a'da gerçekles¸tirdikleri mitingden görüntülere de yer verdi.

Gazete, kat?l?m?n az oldug<breve>una dikkat çektig<breve>i miting için okullar?ndan ayr?lan ög<breve>rencilerin çog<breve>unun kafeterya ve dig<breve>er al?s¸veris¸ mag<breve>azalar?n? tercih ettig<breve>ini yazd?.

Gazeteye göre, ilk kez mitingte bar?s¸ ad?na Türkçe sloganlar da at?ld?. Rum ög<breve>renciler "K?br?s Kazanacak ve Hiçbir Zaman Dag<breve>?lmayacak; Birlikte Olan Halk Hiçbir Zaman Yenilemez; Yunanistan K?br?s Biri birine Destek; S?n?rlar?m?z Girne'dedir; K?br?s Birles¸ik Federal; 'Attila K?br?s'tan D?s¸ar?'; Özgürlük Geri Dönüs¸; K?br?s Türkleriyle Yeniden Birles¸me ve K?br?s'ta Bar?s¸ Engellenemez" s¸eklinde sloganlar att?.

Ög<breve>renci Hareketi Bas¸kan? Yorgo Kazanias etkinlikte yapt?g<breve>? konus¸mada, K?br?s Türklerine yeniden yak?nlas¸ma mesajlar? gönderdi.

Rum Üniversitesi Ög<breve>renci Birlig<breve>i (FEBAN) Bas¸kan? Olivia Mihailides ise kat?l?m?n daha fazla olsayd? daha çok memnun olacaklar?n? söyledi.

Ög<breve>renci ve Genç I?limadamlar? Federasyonu (POFNE) Bas¸kan? Savas Lozaru, "is¸gal ve adan?n bölünmesinin insan haklar?n? savunan her birey, örgüt veya hükümet için bir tahrik oldug<breve>unu" söyledi.

Mitingde BM genel sekreterine gönderilmek üzere, bir karar sureti onayland?. Bu karar suretinde uluslararas? toplumdan, Annan Plan? temelinde, ancak Rum endis¸elerini dikkate alan bir temelde yeni giris¸imler bas¸latmas? çag<breve>r?s? yap?ld?.

Gazeteye göre, önceki gün Limasol, Baf ve dig<breve>er büyük s¸ehirlerde de ög<breve>renciler sokaklara dökülüp KKTC'nin ilan?n? k?nad?.

Gazete, bayramdan yararlanan K?br?s Türklerinin önceki gün pasaport ve kimlik kart? almak için Rum kaymakaml?klar?na ak?n ettig<breve>ini, "bu s¸ekilde de KKTC'nin ilan?n?n dolayl? olarak K?br?s Türkleri taraf?ndan da k?nand?g<breve>?" yorumunda bulundu.

Gazete, AKEL'in önceki aks¸am Magusa Kap?s? yak?n?nda gerçekles¸tirdig<breve>i k?nama etkinlig<breve>ine de yer verdi.

Gazeteye göre, Parti Genel Sekreteri ve Meclis Bas¸kan? Dimitris Hristofyas etkinlikte yapt?g<breve>? konus¸mada, önlerinde zor bir yol bulundug<breve>unu, birles¸ik, demokratik, bütün K?br?sl?lar?n birlikte ve refah içinde yas¸ayacaklar? bir vatan hayalinin gerçekles¸tirilmesi için verilmesi gereken birçok mücadeleler bulundug<breve>unu" söyledi.

Gazete, AKEL, DI?SI? ve EDEK'in KKTC'nin ilan?n? k?nayan bildirilerine de yer verdi.

Haravgi Gazetesi'ne göre, Rum Sözcü Kipros Hrisostomidis önceki gün yapt?g<breve>? aç?klamada, s¸öyle dedi:

"Referandumla K?br?s konusunda gerekeni yapt?g<breve>?n? iddia eden Ankara, K?br?s Cumhuriyeti'nin %37'sini is¸galinin yaratt?g<breve>? sorumluluklar?ndan ar?namaz.

Yasa d?s¸?l?k devam ediyor. I?s¸gal ordular? yerindedir. I?stila ve is¸galin sonuçlar? oradad?r. Türkiye bu durumda sorumluluklar?ndan nas?l s?yr?labilir."

Gazeteye göre Hrisostomidis, Rum Yönetimi'nin Larnaka liman?yla ilgili (K?br?s Türklerine ticaret için kolayl?k sag<breve>lanmas?) olarak AB'a önerilerini sundug<breve>unu da belirterek, "Daha fazla aç?klaman?n baz? giris¸imlerin bozulmas?na neden olacag<breve>?" uyar?s?nda bulundu.

Gazeteler, KKTC'deki kutlamalar? da sayfalar?nda yans?tt? s¸u bas¸l?klar? kulland?:

Haravgi: "Türk taraf? I?ki Devlette Israr Ediyor - Sahte Devlet Etkinliklerinde K?br?sl? Türklerin Kat?l?m? Azd? - Denktas¸ Ayn? S¸eyleri Tekrarlad?..."

Simerini: "Sömürgeciler Sahte Devleti 'Onurland?rd?lar...' Panay?rlara S?rt Çevirdiler; K?br?sl? Türkler Günü Özgür Bölgelerde Geçirdi - Törenleri Çog<breve>unlug<breve>u Sömürgeci 600 Kis¸i I?zledi - 4350 K?br?sl? Türk Dün Özgür Bölgelerdeydi..."

Politis: "Ag<breve>lamakl? Aç?klama; Denktas¸ Gözyas¸lar?n? Tutamad?..."

Cyprus Mail: "K?br?s Türkleri I?çin Sönük Kutlamalar..."

[Aris]

Please post only in English or provide translations.