Pyrpolizer wrote:
You give me the impression you know absolutely nothing about the differences between locally born and raised Greek Cypriots and Mainland Greeks.
There's no other way for me to explain the content of your post that tries to explain the issue by the fact that people living in big towns like Athens/Sydney etc are different anyway.
No that's not the reason. The are inherited differences between locally born and raised Greek Cypriots and mainland Greeks. These differences exist EVERYWHERE not only in big towns like Athens but also, in towns of any size, in villages and the most remote areas.
And it's not only that. Our dialect is mocked and laughed at to the point nobody dares to speak Cypriot Greek.
The mere fact that every GC tries to mimic their accent and way of speaking is enough to make every GC feel uncomfortable/confused/ and unable to express himself. Then come all the other differences on top of everything.
I ve seen many GCs bursting to fights while on vocation there, for not much of a reason, making us look ridiculous and stupid.
You should discuss the issue with local GCs to understand, honestly you expats give me the impression you live on another planet.
I really do not understand. Never been treated as anything different in Greece. Never felt ridiculed in Greece.
On the contrary, I have always found Greeks to be very accommodating, and understanding. But I don't speak in a Cypriot accent either. And I don't like the Cypriot accent either. I always prefer the Greek way of talking. If someone started talking to me in full on Cypriot dialect, I would probably struggle, so imagine Greeks to struggle even more.
I don't know about mocking the Cypriot accent. I have been known to mock it every know and then, because it just doesn't sound right.
As opposed to the Canadian, American and Australian accent. I really dig Canadians because they are very clear and correct. Americans are a bit whiney, but in the Northern States they are also good.
Australian is very quirky and interesting (according to the Yanks and Canadians) who seem to love it. But there is no ridicule.
I prefer Kalamaristika! There is nothing charismatic about Kybreika in my opinion, but I don't know Kybreika much and can't appreciate it.